Wir recherchieren und finden permanent neue Objekte, statten Unternehmen und Wohnungen aus. Infos dazu werden regelmäßig hier veröffentlicht.
Um den Newsletter zu abonnieren, bitte rechts die E-Mail Adresse eintragen. Eine Vorsortierung der Objekte kann nach Kategorien vorgenommen werden.

Die Verwendung von Bildern dieser Website (auch für interne Zwecke) wird nur nach vorheriger Genehmigung durch PLY gestattet.

We constantly research and find new objects, equip companies as well as private spaces with our furniture. Informations about that are published here constantly. You can join our newsletter by signing in on the right side. You can also sort the objects by clicking the categories on the right side.

Usage of pictures from this website (also for internal reasons) are only allowed after getting an approval from PLY.

5. November 2013
Schubladenschrank aus einem Werkstattwagen
Dawer from a service-truck

Dieser Schubladenschrank kommt aus einem Werkstattwagen, daher sind die Laden durch die Bügel in der Mitte sperrbar. Die Oberfläche wie auch die Schubladen wurden komplett geschliffen und geölt.
VERKAUFT

This wonderfull drawer and ex-workbench comes from a service-truck. The wood has been sanded and oiled.
SOLD

5. November 2013
Metallschränkchen aus einer Schlosserei
Small iron locker

Das kleine Metallschränkchen kommt aus einer Schlosserei und stammt aus den 20er / 30er Jahren. Es wurde ganz nach ROWAC noch in reiner Niettechnik zusammengebaut und kommt gänzlich ohne Schweissnähte aus.
VERKAUFT

This smal iron locker comes from a locksmithery. It´s out of the 20´s or 30´s and produced without welding.
SOLD

6. October 2013
New PLY
New PLY

Nach 2 Wochen haben wir PLY, unseren ersten Showroom in der Kleinen Rainstr. 44A wieder eröffnet. Wir waren auf Tour, es sind viele neue Objekte da, und wir haben der alten Fahrzeughalle einen neuen Anstrich verpasst.
Auf den Bildern sind schon viele der Neuheiten zu sehen, Details zu den Objekten folgen in den nächsten Tagen.

After 2 weeks of renovation we re-opened our first showroom PLY in Kleine Rainstr. Also we have been on tour, so there are many new objects in the showroom. Details to follow during the next days.

2. October 2013
OPENING PLY store und 2nd cycle café
OPENING PLY store und 2nd cycle café

Ab Samstag, dem 05.10.2013 eröffnet das Artek 2nd cycle café im PLYground und PLY eröffnet wieder nach dem Umbau.
Das 2nd cycle café von Artek gastiert für 2 Wochen, vom 05. bis zum 19.10. im PLYground, Hohenesch 68 in HH-Altona.
Ein täglich wechselndes Mittagsgericht vom Restaurant Klippkroog sowie nachmittags Kaffee und Kuchen von der Konditorei Herr Max werden auf einer 15m langen Tafel, bestehend aus Tischen der letzten 60 Jahre, allesamt Original-Entwürfe von Alvar Aalto, serviert.
Das Café wird durch einen Satellite-Store von do you read me?! aus Berlin, der über die zwei Wochen eine Auswahl der international innovativsten Publikationen im Bereich Design, Architektur, Möbel und Photographie zeigt, abgerundet.
Am 10.10. und 17.10. finden Tutorials zu ´Egon Eiermann´ und ´Alvar Aalto´ statt, mehr dazu im Bereich ´Events´.

Zudem wird der Showroom PLY in der Kleinen Rainstr. 44a am 05.10. wieder eröffnet.

On Saturday, 05.10.2013 the Artek 2nd cycle café starts at PLYground Hamburg and the first Showroom PLY will be re-opened after two weeks renovation.

The Artek 2nd cycle café takes place at PLYground from 05.10. up to 19.10.2013
From Monday to Friday there will be served a lunch, in the afternoon, the famous cakes from ´Herr Max´ can be enjoyed with a cup of coffee at a 15 meters long table, built out of Aalto Originials from the last 60 years.
There also will be a satellite store from Berlin based book store ´do you read me?!´ during the two weeks.
At 10th and 17th of october there are two ´tutorials´ regarding the work of ´Egon Eiermann´ and ´Alvar Aalto´.

16. September 2013
Umbau bis Ende September
Showroom under construction during late September

Vom 16.09. bis zum 21.09. bleibt unser Showroom PLY in der Kleinen Rainstr. geschlossen. Wir bauen nach nun fast drei Jahren einmal ordentlich um und werden im laufe der nächsten Woche fertig sein.
Unser zweiter Showroom plyground im Hohenesch 68 hat ganz normal täglich von 12 bis 18 Uhr geöffnet!

21. June 2013
Holzspinde aus einem Sägewerk
Wooden lockers from a sawmill

Dieser wunderschön patinierte Holzspind ist stolze 5,8 m lang und beherbergte bis vor kurzem die Arbeitsbekleidung von 13 Mitarbeitern eines Sägewerkes aus Ostdeutschland. Die Schränke wurden von innen komplett geschliffen und mit neuen Ablagebrettern versehen. Äußerlich wurde loser Lack entfernt und anschließend fixiert. So was bekommen selbst wir nur sehr selten!
VERKAUFT

This awesome wooden locker is 5.8m long and was used until this year in a sawmill in eastern germany. The lockers have been completely restored, sanded from inside. From outside, flaking old colour was removed and afterwards it has been fixated. This kind of furniture is even for us a rare opportunity.
SOLD

21. June 2013
Kleines Regal aus einer Schlosserei
Small rack from a locksmithery

Das Regal samt Box stand in einer Schlosserei in Ostdeutschland.
Die Abmessungen:
B 72cm
H 112cm
T 52cm

This small rack comes from a eastern German locksmithery.

21. June 2013
Industrielles Regal aus einer Schlosserei
Industrial rack from a locksmithery

Das wunderbar patinierte Regal stammt aus einer Schlosserei.
Die Abmessungen:
B 60cm
H 125cm
T 53,5cm

The rack with a wonderful patina comes from a locksmithery.

20. June 2013
Metallspind aus den 20er / 30er Jahren aus dem Reichsfernmeldeamt
Locker from the Reichsfernmeldeamt, 20s/30s

Ein außerordentlich schöner Metallspind im originalen Lack. Gemarkt vom Reichsfernmeldeam und vom Fernmeldeamt Jena. Der Schrank ist in einem einwandfreien technischen und originalen Zustand, komplett in Nietentechnik verbunden.
Hier die Abmessungen:
Höhe 190cm (hinten)
Breite 120cm
Tiefe 35cm

Awesome locker out of the 20s/30s from Reichsfernmeldeamt.
For dimensions please have a look above.

16. May 2013
Rollbare Schubladenschränke aus einer Tischlerei
Rolling drawers from a carpentry

Die rollbaren Schubladenschränke aus einer Tischlerei wurden komplett aufgearbeitet, haben eine wunderbare Patina von aussen, sind wie neu von innen, somit auch für Lebensmittel oder Bekleidung geeignet.
VERKAUFT

These rolling drawers from a carpentry have been restored completely. They have a wonderfull patina from outside and are like new from inside. So they also could be used for food or clothes.
SOLD